谭松娣在教学生唱民歌。 本报记者费 燕 翻拍

　　龙门县蓝田瑶族乡的瑶族民歌是惠州众多民歌类型中的一种，它以自己独特的方式经过历史变迁流传至今。瑶乡人平常以歌代言，用口语化的民歌表述自己的感情，特别是在中秋佳节等一些特殊节日，民歌在瑶乡人生活里扮演了一个重要角色。如今，在蓝田瑶族乡还有哪些人在唱民歌？他们背后又有怎样的故事？近日，《惠州日报》记者带着疑问进乡探访。

以前男男女女都会唱，就像人们聊天一样

“前门打正三分锁，后门打正铁门笼，骑劳蚁仔蜓吾过，你想连娘好大难；吾怕你前门锁了锁，吾怕你后门删（音）了删（音），虎都有眼睡日，自然岭上料花颜。”近日，蓝田瑶族乡杨屋村82岁高龄的谭松娣阿婆赤脚而坐，中气十足，随意开口就来了一首男女对唱的 《捡柴情歌》。在熟悉的曲调中，她仿佛一下回到几十年前随处唱瑶族山歌的年代。

说起唱瑶族民歌，谭松娣的眼睛一下放了光。“在我小时候，唱山歌是一种生活习惯。上山砍柴、下田种地、做家务……都有相应的山歌仔。”老人一下打开了话匣子，向记者描述着当年唱歌的情景。在谭松娣看来，那时唱歌并没什么特别，男男女女都会唱。“结婚前少男少女之间不怎么讲话，就以山歌对唱的形式交流。”她笑着说。

谭松娣19岁结婚，在她40来岁时，丈夫不幸离开人世，坚强的她咬着牙拉扯大了6个子女。谭阿婆说，那些年日子过得很苦，一个女人当几个男人用，但每天劳作时她都不忘把山歌唱起来。“当地人唱瑶族民歌就是在抒发心里情感，开心的、苦闷的都通过歌声表达出来。”一旁做翻译的蓝田瑶族乡文化站站长杨柏喜说。“总之那时个个都会唱，唱歌就像你们现在聊天一般。”对于从没上过一天学的谭松娣来说，她不一定能准确解释出什么叫抒发情感，她只知道，唱着山歌劳作起来更有力，心里也畅快。

“在当地，现在很多五六十岁的妇女都不会唱了，年龄在80岁左右的那些阿婆有一部分还会唱。”据杨柏喜介绍，目前蓝田瑶族乡传授瑶族民歌、舞火狗歌舞的人已为数不多，且多为上了年纪的阿婆，谭松娣便是其中之一。

做民歌传承者，有人愿意学她就不厌其烦地教

谭松娣说，融汇了瑶族歌曲和舞蹈的“舞火狗”是蓝田瑶族少女的一种成年礼。蓝田瑶族乡对女性有这样的习俗：每个少女至少要参加3次舞火狗活动，才能进入成人行列，获得结婚的权利。此外，“舞火狗”在当地还有驱邪祈福的意义。

“因为一些历史原因，虽然现在还保存着这个习俗，但淡化了很多，很多年轻人都不那么熟悉了。”谭松娣说，自己一个字也不会写，不懂得什么叫做传统文化，她只知道这些都是祖辈留下来的东西，就要爱护它，让它能一代一代传下去。每年农历八月十五，谭松娣自发当起了舞火狗带头人，每年为村里的少女们前前后后地准备着舞火狗成年礼。

作为蓝田瑶族民歌和 “舞火狗”的传承人，年事已高的谭松娣虽然背驼了，牙齿也几乎掉光了，但对每个上门求学的人她都非常热情，同样的话她总能不厌其烦地一遍又一遍讲解。杨柏喜说，这些年中，谭松娣教过的人至少有800人次。

“有人愿意来学，我就愿意教，不管什么时候都行。”谭阿婆开心地说。

传统习俗进课堂，中学生学习瑶族民歌和“舞火狗”

由于当地政府部门的重视和当地村民的执着，在现代社会中，舞火狗这样的传统仪式，仍能这样一脉相承地保留下来。杨屋村约有五六百名村民，几乎每一年这里都会举行舞火狗仪式。仪式上，能看见这样一支队伍：近30名十五六岁的女孩腰间和手臂扎着黄姜叶，叶上插满点燃的香；头戴一顶竹笠，四周也插满香，双手各持3支香，边走边唱着古老的民歌，穿街过巷舞拜。这正是蓝田民族中学的“舞火狗”队。对于老一辈瑶族人来说，舞火狗的意义不仅仅是中秋节一个仪式，更是一种文化的传承与纪念。而随着时代发展，当地的瑶族村民长期与汉族人混居，对于民族传统文化的深刻意味，大多数并不了解。因此，作为蓝田瑶族乡唯一的一所中学，蓝田民族中学特意开设了学习瑶族民歌和“舞火狗”的课程，目的不在于让孩子登台表演，而更注重于一种文化传统的传承，让孩子们在兴趣中了解传统文化，并能把传统文化传承下去。

该校舞火狗队唯一的教师刘琼娟介绍，开展教学时采取曲、舞分开的方法：瑶族民歌和“舞火狗”的唱词部分穿插在初一、初二学生的音乐课教学中，目的是让所有孩子都能把基本曲调学会；而“舞火狗”的舞蹈部分主要针对初三女学生组成的舞蹈队，利用课余时间专门排练，同时也有一些感兴趣的队外学生自发参与学习。

今年37岁的刘琼娟是土生土长的本地人，在她记忆中，奶奶那辈人里很多民歌好手，她们随口便可以哼出民歌，而且非常流畅，不像现在还要读谱看歌词。“儿时舞火狗是非常隆重的仪式，身上、头上的香插得满满的，熏得眼泪流不个停。但那热闹的气氛我至今忘不掉，快乐又有意义。”刘琼娟感慨地说，自己师范毕业后顺利回到蓝田民族中学当音乐老师，实现了儿时的教师梦，所以在教师生涯中她非常珍惜任何一次可以参加学习的机会。刘琼娟主动参与了文化部门组织的培训，她暗暗告诫自己，一定要把家乡习俗一代代传承下去。“火狗仔，仲吾来，阿哥啊，对面河堤顶妹来。团圆节时，我想来时会阿妹，阿哥顶你顶到该，屋迳有菜都挪煤来。”刘琼娟开心地即兴唱了起来。

捡柴情歌

　　 “前门打正三分锁，后门打正铁门笼，骑劳蚁仔蜓吾过，你想连娘好大难；吾怕你前门锁了锁，吾怕你后门删（音）了删（音），虎都有眼睡日，自然岭上料花颜。”

歌词大意：女：“我的门都上了锁，蜘蛛蚂蚁都过不来，你想进来是很难的事。”男：“我才不怕你锁了锁，插了栓，老虎都有打瞌睡的时候，我自然有我的办法进来。”反映了男子追慕心仪女子的决心。

本组文字 本报记者费 燕